Vaeltava kuva (1920)

Sydämeni halajaa juuri nyt Fritz Langin elokuvia, lisää ja lisää kunnes kaikki on nähty. Ja voi pojat, minkälainen harvinaisuus tällä kertaa osuikin haaviin! Vaeltava kuva on jälleen yksi niistä varhaisvuosien Fritz Langeista, joista vain harvoin kuulee puhuttavan edes asioista paremmin tiedostavissa piireissä.

Käytännössä tämä yleensä tarkoittaa elokuvan olleen aikoinaan liian persoonallinen yleiseen makuun ja jääneen siksi vähemmälle hiomiolle tai sitten sama mutta vain siksi, että se on kauhean huono. Vaeltavan kuvan tapauksessa asiaan lienee vaikuttanut, että kyseinen pätkä oli pitkään kadoksissa eikä kenelläkään ollut mahdollista nähdä sitä ennen kuin osittainen kopio löydettiin brasilialaisen keräilijän yksityiskokoelmasta vuonna 1986.

Edellisestä siis korostaen sanaa "osittainen", eli tämäkin versio on hyvin fragmentoitunut ja siitä puuttuu muutamia keloja ilmeisesti alusta, joten tämä voi olla todella vaikeaselkoinen katsoa ilman jonkinlaista valmista opasta tai juonireferaattia.

Sikäli kun itse ymmärsin, tässä on kyse jonkinlaisesta oman aikansa vuoristoelokuvasta. Hah, enpä olekaan vielä pääsyyt kirjoittamaan tästä genrestä! Kyseessä on siis saksalainen, trendikkäästi alppimaisemiin sijoittuva draama, jossa rikkaan miehen perinnön saanut nainen pakenee tämän katkeraa kaksoisveljeä vuoristoon ja kohtaa siellä omituisen erakon...

Tällaisen osittain ja epämääräisinä paloina säilyneen elokuvan kommentointi ja arvostelu on periaatteessa mahdotonta puuhaa koska kunnollisen kokonaiskuvan saaminen ilman puuttuvaa materiaalia on luonnollisesti mahdotonta. Jos vaikeaselkoisen tarinan jättää laskuista, tämä ainakin näyttää vuoristomaisemineen harvinaisen hyvältä eivätkä aikansa nimekkäät näyttelijätkään mitenkään erityisen huonoja ole, päinvastoin.

Vaikkei Vaeltavan kuvan kohtauksista lisäksi aina täysin selkoa saisikaan, voi Fritz Langin vision kuitenkin sanoa muuten ainakin teknisessä mielessä olleen jo tässä vaiheessa vähintäänkin hyvin hallussa ja tämä tuntuikin moderniudessaan parhaimmillaan vuosikausia nuoremmalta teokselta kuin mitä tämä oikeasti on.

Mutta kyllä Vaeltavaa kuvaa katsoessa vain alkoi kuitenkin nopeasti toivomaan, että tästäkin joskus löydettäisiin ne puuttuvat kohtaukset ja irtopalaset ihan vain jotta pääsisi aikuisten oikeasti todistamaan elokuvaa koko loistossaan sellaisena kuin Fritz Lang sen alunperin tarkoitti. Raakile on aina raakile.

Tämä taitaa muuten olla Fritz Langin ja Thea von Harboun ensimmäinen yhteinen elokuva. Kaksikko meni myöhemmin naimisiin ja kirjoitti/ohjasi koko joukon klassisimpia Langin mykän kauden leffoja Tohtori Mabusesta, Väsyneestä kuolemasta, Niebelungen laulusta ja Metropoliksesta lähtien.



Arvio: 2.5/5



DAS WANDERNDE BILD, 1920 Saksa
Tuotanto: Joe May
Ohjaus: Fritz Lang
Käsikirjoitus: Fritz Lang, Thea von Harbou
Näyttelijät: Hans Marr, Harry Frank, Loni Nest, Mia May, Rudolf Klein-Rogge